２００５年９月　新館ＯＰＥＮ！！　　ビジネスホテル西村は関内駅、石川町駅、伊勢佐木長者町駅から徒歩圏内でビジネスにも観光にも便利な１泊2700円からのビジネスホテルです。平成１７年９月全面リニューアルした新館をOPENしました。横浜・関内でビジネスホテルをお探しの方はビジネスホテル西村へ是非お越し下さい。

Enjoy our friendly Japanese-style hospitality at an inexpensive Hotel Nishimura. At our Hotel Nishimura, enjoy discounted rates, service and value located in the city of Yokohama.

男性専用の安価（２，７００円）な宿泊施設です。 ビジネスホテル西村 住所 横浜市中区扇町４−１１−３ 交通 ＪＲ根岸線「関内」駅　徒歩６分 ＪＲ根岸線「石川町」駅　徒歩７分 市営地下鉄線「伊勢佐木長者町」駅　徒歩５分 ＴＥＬ 045-681-4584 ＦＡＸ 045-290-1787 料金 ２，７００円（税・サ込み） 部屋・設備 居室：和室３帖 ＴＶ、冷蔵庫、エアコン、寝具、机、歯ブラシ、タオル、ハンガー 館内施設 エレベーター、コインシャワールーム、共同トイレ（各階）、コインランドリー チェックイン １３：００〜２１：００ チェックアウト 〜１０：００ ご予約 こちらの予約フォームから、 またはお電話にてお願いします。 地図 こちらのマップページで、詳細がご覧頂けます。 Ｈｏｔｅｌ　ＮＩＳHＩＭＵＲＡ Address 4-11-3, Ogi-cho, Naka-ku, Yokohama-shi Access a 6 minute walk from JR Kannai Station on JR Line a 7 minute walk from JR Ishikawacho Station on JR Negishi Line a 5 minute walk from Subway Isezaki-choujamachi Station ＴＥＬ ＋81-(0)45-681-4584 ＦＡＸ ＋81-(0)45-290-1787 Room Rates ２，７００YEN (tax included) Facilities living room：Japanese style three-mat room TV, refrigerator, air-conditioner, bedding, desk, tooth brush, towel, hanger, toilet is on each floor elevator、common shower unit、laundromat Check-in from 1:00 p.m. until 9:00 p.m． Check-out 〜10:00 a.m. Reservation Please Reservation form Ｍａｐ Map is Here

2005年9月1日 新館ＯＰＥＮ！！女性もＯＫです！ →　間取図のカメラマーク を クリックすると部屋の写真を 見る事ができます。 ビジネスホテル西村　新館 住所 横浜市中区長者町１−４−１３ 交通 ＪＲ根岸線「関内」駅　徒歩６分 ＪＲ根岸線「石川町」駅　徒歩７分 市営地下鉄線「伊勢佐木長者町」駅　徒歩５分 ＴＥＬ 045-681-4584 ＦＡＸ 045-290-1787 料金 ３，６００円（税・サ込み） 部屋・設備 居室：洋室約４帖 ＴＶ、冷蔵庫、エアコン、ベッド、浴室、トイレ、歯ブラシ、タオル、ハンガー 　 館内施設 エレベーター、調理器具（貸出） チェックイン １３：００〜２１：００ チェックアウト 〜１０：００ ご予約 こちらの予約フォームから、 またはお電話にてお願いします。 地図 こちらのマップページで、詳細がご覧頂けます。 Ｈｏｔｅｌ　ＮＩＳHＩＭＵＲＡ NEW Building Address 1-4-13, Choja-machi, Naka-ku, Yokohama-shi Access a 6 minute walk from JR Kannai Station on JR Line a 7 minute walk from JR Ishikawacho Station on JR Negishi Line a 5 minute walk from Subway Isezaki-choujamachi Station ＴＥＬ ＋81-(0)45-681-4584 ＦＡＸ ＋81-(0)45-290-1787 Room Rates ３，６００YEN (tax included) Facilities living room：7 �u TV, refrigerator, air-conditioner, bed, bathroom, rest room, and toothbrush, towel, hanger, elevator Check-in from 1:00 p.m. until 9:00 p.m． Check-out 〜10:00 a.m. Reservation Please Reservation form Ｍａｐ Map is Here